Generic drugs look different from brand-name ones due to U.S. trademark laws, not because they're less effective. Learn why the color, shape, and size change - and how to stay safe when switching.